O anime Onimai continua sofrendo com algumas censuras

Desde o lançamento do anime Oniichan wa Oshimai! (Onimai: I’m Now Your Sister!), nós informamos que a versão transmitida internacionalmente pela Crunchyroll é censurada. Mas essa censura não é feita pela Crunchyroll, ela é realizada diretamente no Japão.

Mas como é essa censura? Acontece que qualquer cena que mostre até mesmo um milímetro quadrado da pele do peito está imediatamente sujeito à censura. E essa censura não é feita da forma tradicional, com tarja preta ou feixe de luz nas partes que eles querem censurar, já que a cena é completamente congelada enquanto o áudio continua e, em seguida, retorna para um ponto em que a cena não seja “tão problemática”.

Essa censura é pouco percebida pelos fãs, mas ela deu o que falar no episódio mais recente da série, após um usuário divulgar uma comparação no Reddit da versão com censura em relação à versão sem censura, veja abaixo:

É uma pena que o Japão censure um material feito por seus próprios animadores, mas é compreensível a censura em Oniichan wa Oshimai! (Onimai: I’m Now Your Sister!), já que se não houvesse com certeza alguns fãs poderiam alegar que tinha cenas eróticas envolvendo menores.

Por outro lado, a censura no conteúdo oficial leva os fãs a procurar por material “não oficial”, algo que inclusive já vem acontecendo em relação a diversos animes censurados.

Sinopse de Oniichan wa Oshimai!

A última coisa que o otaku antissocial Mahiro Oyama esperava ao acordar em mais uma manhã de videogames e salgadinhos é que ele teria sido transformado numa garota pré-adolescente! Sem saber, ele foi vítima de um experimento de sua prodigiosa irmã mais nova, Mihari, que aproveita essa... mudança de ares para tentar incutir no rapaz alguns bons hábitos, como boa alimentação, higiene pessoal e exercícios regulares. Será que Mahiro vai se acostumar com seu novo corpo e sua nova vida?

fonte: reddit