Veja como Ficou a Censura de Kobayashi-san Chi no Maid Dragon na China

Recentemente, a segunda temporada do anime Kobayashi-san Chi no Maid Dragon (Miss Kobayashi’s Dragon Maid) foi adicionada ao catálogo da plataforma de streaming chinesa Bilibili. A série foi adicionada apenas alguns meses após sua transmissão no Japão, mas evidentemente depois de ter passado por rigorosas revisões para se adequar as leis da China, que impedem, por exemplo, a exposição de peitos ou imagens sexualmente sugestivas, resultando em quadros e sequências como os seguintes:

O autor, Cool-kyou Shinja, tem publicado o mangá na revista Monthly Action da editora Futabasha desde maio de 2013. A primeira temporada do anime teve 13 episódios estreou em janeiro de 2017 no Japão.

A segunda temporada do anime é oficialmente intitulada de Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S e estreou no Japão no dia 7 de julho 2021, com um total de 12 episódios. A Crunchyroll foi a encarregada de sua distribuição no Brasil. 

Sinopse de Kobayashi-san Chi no Maid Dragon

A Srta. Kobayashi é uma funcionária comum que leva uma vida bem banal e mora sozinha em um pequeno apartamento - até que ela salva a vida de um dragão fêmea em apuros. Esse dragão, chamado Tohru, é capaz de se transformar numa adorável garota humana (com chifres e um longo rabo) que fará de tudo para retribuir seu gesto, queira a Srta. Kobayashi ou não! Com esse persistente e amoroso dragão como colega de apartamento, tudo fica mais difícil, e a vida normal da Srta. Kobayashi está prestes a ir pelos ares!

fonte: weibo